Default collection missing from “Add to Collection” popup on Game's DB game profile pages

Description:

When viewing a game’s profile page on the Games Database website, clicking the “Add to Collection” button does not include the default collection in the list of options. Only user-created collections, the option to create a new collection, and a link to manage collections are shown.

In contrast, when using the ”+” shortcut from game search results, the default collection does appear as expected.

Steps to Reproduce:

1. Visit a game’s profile page on the Games DB website.

2. Click the “Add to Collection” button.

3. Observe the list of available collections.

4. Search for a game using the search bar.

5. Click the “+” icon beside a result and observe the list.

Expected Result:

The default collection should appear in both collection popups.

Actual Result:

The default collection is only shown in the popup when adding from search results, not from the game profile page.

Additional Notes:

• The game profile page uses a different framework/technology than other parts of the site, which may explain the inconsistency.